Traduire anglais arabe طلب كتابي

anglais

arabe

• Written request;

• طلب كتابي؛
The request would be followed up in writing.

وستجري متابعة هذا الطلب كتابة.
(b) A request by the Prosecutor shall be in writing.

(ب) يقدم المدعي العام الطلب كتابة.
A request for extradition shall be made in writing.

يُقدم طلب التسليم كتابة.
Written requests should be directed to the above address.

ويلزم تقديم الطلبات كتابة، إلى العنوان المذكور أعلاه.
Requests shall be made in writing and in the language of the country the request is being made by.

تُقدّم الطلبات كتابةً وبلغة البلد الذي يقدّم الطلب.
Requests shall be made in writing in a language acceptable to the requested State.

تقدم الطلبات كتابة بلغة مقبولة لدى الدولة المتلقية للطلب.
Written requests should be directed to the above address.

ويلزم توجيه الطلبات كتابة إلى العنوان المذكور أعلاه.
Furthermore, support was expressed for the fact that the text did not require that notice of the claim to be in writing.

كما أُعرب عن تأييد عدم اشتراط النص إبلاغ الطلب كتابةً.
Who asked you to write this?

من طلب منك كتابة هذا?